Àüü¸Þ´º Ä«Ä«¿À½ºÅ丮  Ä«Ä«¿ÀÅåä³Î

¸Þ´º´Ý±â

º¸À°´º½º

  • HOME
  • >
  • Á¤º¸¸¶´ç
  • >
  • º¸À°Á¤º¸
  • >
  • º¸À°´º½º
[Áúº´°ü¸®º»ºÎ] 2010³âµµ ¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ÁÖ°£
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2010-08-05 Á¶È¸ 1418
Url
÷ºÎÆÄÀÏ

 [Áúº´°ü¸®º»ºÎ]

 

 

2010³âµµ ¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ÁÖ°£


World Breastfeeding Week, 1-7 August 2010

      
    



  ¡¸¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ÁÖ°£¡¹Àº 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö·Î Àü ¼¼°è À¯¾ÆµéÀÇ

°Ç°­À» °³¼±ÇÏ°í ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ µ¶·ÁÇϱâ À§ÇÑ ±â°£À¸·Î ¸Å³â 120¿©°³ ÀÌ»ó

 ±¹°¡µéÀÌ ±â³äÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 ÀÌ´Â ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ Áö¿ø, ÃËÁø, º¸È£Çϱâ À§ÇØ

1990³â 6¿ù ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(World Heatlh Organization; WHO)¿Í

±¹Á¦¾Æµ¿±â±Ý(United Nations Children¡¯s Fund; UNICEF)ÀÇ

Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚµéÀÌ ¸¸µç À̳뼾Ƽ ¼±¾ð(Innocenti Declaration)À» ±â³äÇÏ´Â

Çà»çÀÌ´Ù.

À̳뼾Ƽ ¼±¾ðÀÇ ÁÖµÈ ³»¿ëÀº

¡ã°¢±¹¿¡ ¸ðÀ¯À§¿øȸ¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °Í

¡ã¸ðÀÚµ¿½Ç Á¶Ç× µî 10°³ÀÇ ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ÃËÁø Á¶Ç×À» ÃæÁ·½ÃÅ°´Â

  ¾Æ±â¿¡°Ô Ä£±ÙÇÑ º´¿ø ¸¸µé±â¡¯ ¿îµ¿

¡ãºÐÀ¯ µî ¸ðÀ¯´ëü½ÄÇ° ¸¶ÄÉÆÿ¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ ÀÔ¹ýÈ­

¡ã Á÷Àå¿©¼ºµéÀÌ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°Ç ¸¸µé±â µîÀÌ´Ù.


  ¸ðÀ¯¼öÀ¯´Â ½Å»ý¾Æµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â ÃÖ»óÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

  WHO´Â Ãâ»ý ÈÄ ÇÑ ½Ã°£ À̳»¿¡ ¸ðÀ¯¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ¾Æ±â°¡ 6°³¿ùÀÌ µÉ ¶§±î

 Áö´Â ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¸ ÇÒ °Í°ú 2¼¼ ȤÀº ±× ÀÌÈıîÁö ¿µ¾ç º¸Ãæ½ÄÀ¸·Î ¸ðÀ¯¼öÀ¯

 ¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

 

  ¿µ¾ç½ÇÁ¶´Â Á÷Á¢ ¶Ç´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î 5¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾î¸°ÀÌ »ç¸ÁÀÇ 1/3À» Â÷Áö

ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ »ç¸ÁÀÇ 2/3ÀÌ»óÀÌ Á¾Á¾ »ý¾Ö ù ÇØ¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÎÀûÀý

ÇÑ ¼öÀ¯½À°ü°ú ¿¬°üµÈ´Ù.

 

 Ãâ»ý ù ÇØÀÇ ¿µ¾ç°ú ¾çÀ°Àº  Æò»ýÀÇ °Ç°­°ú ¾È³ç¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£

 ´Ù. ¿µÀ¯¾Æ±â¿¡¼­ ¸ðÀ¯¼öÀ¯°¡ ¾Æ±âÀÇ °Ç°­¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·Á

 Á® ÀÖÀ¸³ª ¼¼ ¸íÀÇ À¯¾Æ Áß ÇÑ ¸í¸¸ÀÌ Ãâ»ý ÈÄ 6°³¿ù µ¿¾È ¿ÏÀü ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦

 ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  

 ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÇÏ´Â À¯¾ÆµéÀº ºÐÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÇÏ´Â À¯¾Æµé°ú ºñ±³ÇÏ¿©

 ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´õ °Ç°­ÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ¼ºÀå°ú ¹ß´ÞÀ» ÇÑ´Ù.

 

 WHO´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¿µÀ¯¾Æ°¡ »ýÈÄ 6°³¿ù±îÁö ¸ðÀ¯¸¸À» ¼·ÃëÇÑ´Ù¸é,

 ¸Å³â Àû¾îµµ 120¸¸ ¸íÀÇ ¾î¸°À̵éÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÃßÁ¤

 ÇÏ°í ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ »ýÈÄ 2³â ÀÌ»ó ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ Áö¼ÓÇÑ´Ù¸é ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ¾î¸°

 À̵éÀÇ °Ç°­°ú ¹ß´ÞÀÌ Å©°Ô °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. 

 

   °ÅÀÇ ¸ðµç Ãâ»ê¿©¼ºµéÀº ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,

 Æ¯È÷ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì °¡Á·, Ä£±¸, Ä£ÁöµéÀÇ

°Ý·Á¿Í Çö½ÇÀûÀÎ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 ¶ÇÇÑ º¸°ÇÀÇ·áÀÎ, Áö¿ª»çȸ Àü¹®°¡, ¿©¼º°ü·Ã ±â°ü ¹× Á¾»çÀÚµé ¶ÇÇÑ Àü¹®

ÀûÀÎ µµ¿òÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º¸°ÇÀÇ·á½Ã¼³µéÀº ¸ðÀ¯¼öÀ¯¿¡ ÀÖ¾î ÇʼöÀûÀÎ

¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¼º°øÀûÀÎ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ À§ÇÑ 10´Ü°è´Â ¸ðÀ¯¼öÀ¯Áö¿ø¿¡¼­ º¸°Ç

ÀÇ·á °ü°èÀÚµéÀÇ   ÈÆ·ÃÀ» ÁöµµÇÏ°í ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ÁßÀç(intervention)ÇÁ·Î±×·¥

À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

 

  ¿ÃÇØÀÇ ¡¸¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ÁÖ°£¡¹Àº  À̳뼾Ƽ ¼±¾ðÀÇ 20¹ø° ±â³äÀÏÀ»

 ±â¸®±â À§ÇØ ¸ðµç ¸ð¼º°ü·Ã ½Ã¼³(maternity facilities)µé¿¡¼­ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦

 ±ÇÀåÇÏ´Â 10´Ü°è¸¦ ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» È«º¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 20³â µ¿¾È, 2¸¸¿© ¸í

 ÀÌ»óÀÇ ¸ð¼º±â°üµé ¶Ç´Â Àü ¼¼°è ¸ð¼º±â°üÀÇ ¾à 28%°¡ 10´Ü°è¸¦ ¿ÏÀüÈ÷

 ÀÌÇàÇÏ¿´°í ¾Æ±â¿¡°Ô ģȭÀûÀÎ º´¿ø ÇÁ·Î±×·¥(Baby-friendly Hospital

 Initiative; BFHI)À¸·Î ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¸À» ÇÏ´Â

 ºñÀ²ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.

 

 ±×·¯³ª Àü ¼¼°è BFHI °¨¼Ò¿Í ºÎÀûÀýÇÑ ÈÆ·Ã, Àΰ¡µÈ ¸ð¼º½Ã¼³¿¡¼­ÀÇ

 10´Ü°èÀÇ ÀÌÇà¾àÈ­ µîÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö ȯ°æ¿¡¼­ ¿ÏÀü ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ºñÀ²ÀÌ

 °¨¼Ò ¶Ç´Â Á¤Ã¼µÇ°í ÀÖ´Ù. 

  µû¶ó¼­ 2010³âµµ ¡¸¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ÁÖ°£¡¹ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡°Breastfeeding:

Just 10 Steps - Towards a Baby-Friendly Way¡±·Î ¼º°øÀûÀÎ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦

 À§ÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ 10´Ü°è ÀÌÇàÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

  ¼º°øÀûÀÎ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ À§ÇÑ 10´Ü°è


  ¸ð¼º¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ¿µÀ¯¾Æ¸¦ µ¹º¸´Â ¸ðµç ½Ã¼³Àº ´ÙÀ½ÀÇ ±Ç°í»çÇ×À»

 µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.


  ¡Ü Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸ðµç º¸°ÇÀÇ·á Á¾»çÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ¹®¼­È­µÈ

      ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ¹æħÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 
  ¡Ü ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥À» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ, ¸ðµç º¸°ÇÀÇ·á Á¾»çÀÚ¸¦ ÈÆ·ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡

     ÀÖ´Ù.  


  ¡Ü ¸ðµç Àӽźε鿡°Ô ¸ðÀ¯¼öÀ¯ÀÇ ¹æ¹ý°ú ÀåÁ¡À» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù.


  ¡Ü Ãâ»ê ÈÄ 30ºÐ À̳»¿¡ ù ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. 


  ¡Ü ¾Æ±â¿Í ¶³¾îÁ® ÀÖÀ»Áö¶óµµ ¼öÀ¯±â°£À» À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú

     ¸ðÀ¯¼öÀ¯ ¹æ¹ýÀ» Ãâ»ê¿©¼º¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.


  ¡Ü ½Å»ý¾Æ´Â ÀÇ»çÀÇ Áö½Ã°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í, ¸ðÀ¯ ¿Ü¿¡

     ´Ù¸¥ À½·á³ª À½½ÄÀ» Á־ ¾È µÈ´Ù. 


  ¡Ü 24½Ã°£ ¸ðÀÚµ¿½ÇÀ» ½ÃÇàÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.


  ¡Ü ¾ðÁ¦µçÁö ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ±ÇÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


  ¡Ü ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÇÏ´Â ½Å»ý¾Æ¿¡°Ô ÀΰøÀûÀÎ °¡Â¥ Á¥²ÀÁö¸¦ ÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß

      ÇÑ´Ù.


  ¡Ü º´¿øÀ̳ª Ŭ¸®´Ð¿¡¼­´Â Åð¿ø ÈÄ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â ±×·ìÀ»

    Çü¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ ±ÛÀº ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ȨÆäÀÌÁö(www.who.int)ÀÇ ¼¼°è ¸ðÀ¯¼öÀ¯ÀÇ ³¯¡¯ °ü·Ã ³»¿ëÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿© Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

Ãâó : Áúº´°ü¸®º»ºÎ >  Á¤º¸¾Ë¸²ÅÍ > ÁÖ°£°Ç°­°ú Áúº´

ÀÌÀü±Û  ÀÌÀü±Û [¼Ò¹æ¹æÀçû] ¿©¸§Ã¶ ¹°³îÀÌ ¾ÈÀü»ç°í ÁÖÀǺ¸ ¹ß·É
´ÙÀ½±Û  ´ÙÀ½±Û [º¹ÁöºÎ]¾î¸°ÀÌ ½ÄÇ° ¿µ¾çÁ¤º¸ ½ÅÈ£µî »ö±ò·Î ½±°Ô È®ÀÎÇÑ´Ù!